地理情况:
首都—里斯本(LIS)
葡萄牙为神根协议成员国(参见《条款与定义》)。
下述规定可同时应用于葡萄牙大陆,亚述尔群岛及马德拉河。
1、护照:提示:《神根协议》于2001年3月25日生效。该协议旨在取消在成员国的集体领域间旅行的移民限制,她创造了一个“无国界”区域,我们称之为“神根区域”。因此,原则上说在如上所述国家内旅行不需要检查证件。
若乘客需要多个签证前往一个或多个神根成员国,或乘客的目的国家为不需要签证的神根成员国,他们都必须持有,也只要持有神根签证即可。
此外,若乘客的下一站或转机站为必须出示签证的神根国家,则不存在免签过境行为,因为,乘客仍处在神根领土(无国界领土)内。这意味着,无论成员国公民申请适用于所有神根成员国的签证还是申请前往一个或多个神根成员国的签证总是需要有一个签证。
神根签证须在抵达神根领土前获得。
为必备项,持有如下证件的人员除外:
1、 如下身份证:
a、比利时临时身份证;
b、签发给意大利政府官员的身份证;
c、“柏林”签发的临时身份证;
2、 联合国或欧盟委员会签发的通行证;
3、 军事身份证(同时持有北大西洋公约组织成员国签发的迁移或离开命令单),此项只适用于葡萄牙大陆地区(参见《条款与定义》);
4、 根据《1951日内瓦协定》签发给难民的旅行证明文件;
5、 军事身份证及签发给美国海陆空三军的集体/个人迁移命令单,同时须为在亚述尔群岛执行任务;
6、 签发给欧洲经济区成员国(参见《条款与定义》)及瑞士公民的公民身份证;
7、 过期护照:
a、签发给如下国家公民,且不超过5年:奥地利,比利时,法国,列支敦士登,卢森
堡公国,荷兰,葡萄牙,西班牙籍瑞士;
b、签发给德国公民,且不超过1年;
8、 签发给如下国家公民的海员证或船员的居民身份证明文件(因公出行):阿尔及利亚,安哥拉,安提瓜岛与巴布达岛,奥地利,阿塞拜疆,巴巴多斯岛,白俄罗斯,比利时,伯利兹岛,巴西,保加利亚,喀麦隆,加拿大,佛得角群岛,古巴,捷克斯洛伐克共和国,丹麦,吉布提,多米尼加,爱沙尼亚,斐济,芬兰,法国,德国,加纳,希腊,格林纳达,危地马拉,几内亚比绍共和国,圭亚那,洪都拉斯,匈牙利,冰岛,伊朗,伊拉克,爱尔兰(共和国),意大利,韩国(共和国,吉尔吉斯斯坦,拉脱维亚,利比里亚,立陶宛,卢森堡公国,马耳他,毛里求斯,墨西哥,荷兰,挪威,巴拿马,波兰,葡萄牙,罗马尼亚,俄罗斯联盟,塞舌尔,所罗门群岛,西班牙,斯里兰卡,圣卢西亚,瑞典,塔吉克斯坦,坦桑尼亚,突尼斯,乌克兰,英国,乌拉圭;
9、 由如下国家相关权威机构签发给其外侨居民的有效外侨居民身份证明,同时须说明该居民的国籍:比利时(由法国,卢森堡公国及瑞士政府签发),法国(由比利时,卢森堡及瑞士政府签发),荷兰(由比利时及卢森堡公国签发),卢森堡公国(由比利时,法国,瑞士及列支敦士登政府签发);
10、由比利时驻国外外交办事处或领事馆签发给其公民的官方身份证及移民登记卡;
11、集体身份证及旅行证明(葡萄牙公民旅行须同时持有护照);
12、titulo individual de viagem unica(葡萄牙领事馆/大使馆签发给其公民的临时旅行证明文件,只在返回葡萄牙时有效)
13、外侨居民所属国家驻外领事馆/大使馆签发的“通行证”(只适用于在葡萄牙转机);
14、如下签发给未成年人的证明文件:
a、德国儿童旅行证明;
b、在“柏林”签发的儿童身份证明,附照片;
c、比利时本地当局签发给12岁以下儿童的身份证明,附照片;
d、比利时本地当局签发给12岁以下儿童的身份证明,不必须附照片(只适用于有父母随行出行);
e、意大利地方当局发放的儿童证明,证明须内包含其家庭情况,同时附照片及警察核准章;
f、卢森堡公国地方当局签发给15岁以下儿童的旅行及身份证明;
g、瑞士州政府或公社当局签发给15岁以下儿童的“通行证”;
h、西班牙相关当局签发给18岁以下儿童的有效身份证及父母许可证明;
i、葡萄牙公民身份证明;
15、签发给科索沃暂住居民的联合国驻科索沃临时委员会(UNMIK)旅行证明。
其它规定:葡萄牙政府不承认1991年1月31日以后签发的索马里护照。
乘务人员:根据《国际民用航空协议》,乘务人员须持有许可证或证明(参见《条款与定义》)。
未成年人:
1、18岁以下且在无父母或法定监护人陪同下离开或重返的葡萄牙的公民及外侨居民须持有旅行证明。此证明须由父母双方(即使仍有婚姻协定)签字,或在特殊情况下,由父亲,母亲或法定监护人一方签字。
详细信息请咨询葡萄牙移民航空公司(SEF)。
当未成年人由非其父亲,母亲或法定监护人陪同时,同样须持有此旅行证明。在此情况下,旅行证明还须明确标注该陪同者的姓名。
2、若18岁以下外国未成年人独自抵达,且在葡萄牙停留期间无负责人照看,则其将不被准予入境。
3、如下情况的欧盟成员国(参见《条款与定义》)孩子(不考虑其国籍),不必须持有护照:
a、属于欧盟成员国所属学校集团;并且
b、持有其常驻国外侨办事处签发的通用格式表;并且
c、附照片。
2、签证:提示:违反入境/过境条例的乘客,将对运送此乘客的航空公司予以每位乘客1, 356.73欧元—2,169.77欧元的罚款。乘客将被遣送回原出发地或可接纳该乘客的国家,发生费用由航空公司承担。
为必备项,以下人员除外:
1、 葡萄牙国籍公民;
2、 停留时间不超过90天:
a、持有在澳门签发给外国人的葡萄牙护照者,同时持有有效的澳门再入境许可;
b、持有英国护照者,且标注有:
--“英国公民”;或
--“英国海外领土公民”(之前称为“英国独立领土公民”,参见《条款与定义》),且护照在百慕大群岛签发;或
--“ 持有者有权在英国居住” ;
c、如下国家公民:
安道尔共和国,阿根廷,澳大利亚,奥地利,比利时,玻利维亚,巴西,文莱,保加利亚,加拿大,智利,哥斯达黎加,克罗地亚,塞浦路斯,捷克斯洛伐克共和国,丹麦,萨尔瓦多,爱沙尼亚,芬兰,法国,德国,希腊,危地马拉,洪都拉斯,匈牙利,冰岛,爱尔兰(共和国),以色列,意大利,热本,韩国(共和国),拉脱维亚,列支敦士登,立陶宛,卢森堡公国,马来群岛,马耳他,墨西哥,摩纳哥,荷兰,新西兰,尼加拉瓜,挪威,巴拿马,巴拉圭,波兰,罗马尼亚,圣马力诺,新加坡,斯洛伐克共和国,斯洛文尼亚,西班牙,瑞典,瑞士,乌拉圭,美国,梵蒂冈,委内瑞拉;
d、持有香港(中国特别行政区)或澳门护照者;
3、 持有外交,公事或特殊护照的乘客,并且:
a、停留时间不超过30天:摩纳哥;
b、停留时间不超过90天:圣多美与普林西比;
4、 持有外交或公事护照者:
a、停留时间不超过60天:佛得角;
b、停留时间不超过90天:圣多美与普林西比;
5、 持有外交护照者,且停留时间在6个月内不超过90天:土耳其;
6、 持有如下证件者:
--葡萄牙认可并签发给外侨居民的常住居民证明,同时须持有护照;或
--葡萄牙认可的暂住居民证明,同时须持有葡萄牙当局签发的返回签证;
7、 持有神根成员国(参见《条款与定义》)签发的官方居留许可证者;
8、 持有葡萄牙外事局签发的身份证的外交及领事代表及委派至葡萄牙职员及其家属;
9、 旅游停留时间不超过3个月的如下国家难民,且持有该难民居住国家政府根据《1951日内瓦协议》签发的“旅行证明文件”:比利时,丹麦,德国,冰岛,爱尔兰(共和国),意大利,列支敦士登,卢森堡公国,马耳他,荷兰,挪威,葡萄牙,西班牙,瑞典,瑞士或英国;
10、 欧洲人权法庭神派员及欧洲人权委员会成员及其配偶,且为因公出行/经过葡萄牙;
11、 条目1“护照”中2,13,14--g项及“未成年人”中3项里所述公民;
12、 在冬季奥运会及2006脊髓病患者运动会期间,持有奥运身份证及委派证者。详见“重点”即此版印刷第一页;或Timatic 新闻版面或登陆www.timaticweb.com;
(免签过境)
13、 转机前往第三国的乘客,且不离开机场(不允许停留过夜),并且:
--从非神根国家起程或前往非神根国家;
--持有确定预订的转机机票;
--持有下一国家所需所有证明文件。
若乘客下一站/转机站为须持有签证的神根国家,则不存在免签过境,因为一旦乘客进入神根领土即进入了一个没有国界的领土。因此多前往一个或多个或所有神根国家时须持有护照的国家公民来说,任何时候都须持有护照。
根据移民当局判定,若持有机票及下一站国家所需所有证明文件及该国的入境保证函,则乘客可在抵达时领取过境签证。此过境签证只在一次转机中有效且允许停留不超过5天的时间。
商船海员:须为因公出行,且持有轮船公司开具的保证函(参见《条款与定义》)。
1、 若因登船而搭乘飞机,并且船员抵达时航船已在港停靠:
a、若海员为条目2“签证”中1或2项里所述国家公民,则不必须持有签证;
b、其他任何情况下都必须持有签证。海员须有船运公司代理商接送,并且船运公司负责将海员迅速运送至航船上。海员若要搭乘国内航班转机,轮船公司代表须在葡萄牙第一入境口等待海员。例如:若海员抵达里斯本后在此转机前往丰沙尔,则轮船公司代表将运送海员至国内航班枢纽区。
2、 若因乘飞机而登船:
a、若海员为条目2“签证”中1或2项里所述国家公民,则不必须持有签证;
b、其他任何情况下,均必须持有签证。海港移民局负责安排运送海员至机场。所有程序由轮船公司安排;
3、 若海员乘飞机抵达并直接转机前往国外:若根据其国籍必须持有签证,而24小时内即乘同一航班或转机前往第三国者,同样不必须持有签证(不允许过夜)。
签发:因为任意神根国家可以代表其他成员国签发签证,因此签发程序较为复杂。例如:名誉理事不再有资格签发签证。因此,签发签证的具体办法请咨询所在国家的相关当局。
其他规定:所有游客(欧盟及欧洲贸易协会成员国公民除外,不包括列支敦士登及瑞士)(参见《条款与定义》)须:
--在停留期间每天须持有至少74.82欧元加上39.90欧元(或其他可自由兑换的货币形式)。持有预付房间证明者除外;并且
--持有返程/续程机票及证明文件。
备注:
委派至葡萄牙者停留时间不受限制;
如下情况不适用于免签过境:
a、如下国籍公民任何时候都必须持有签证:阿富汗,孟加拉国,刚果(金莎萨),厄立特里亚,埃塞俄比亚,加纳,伊朗,伊拉克,利比里亚,尼日利亚,巴基斯坦,塞内加尔,索马里,斯里兰卡。
b、持有条目2“签证”中9项里没有涉及的国家签发给无国籍人士及难民的“旅行证明”。
如下国籍公民不适用于此条款:阿富汗,孟加拉国,刚果(金莎萨),厄立特里特,埃塞俄比亚,印度尼西亚,尼日利亚,巴基斯坦,塞内加尔,索马里,斯里兰卡。
若持有任意神根国家签发的官方居留许可证,则不必须持有护照。
3、健康:须接种疫苗抵抗:
黄热病:(只存在于亚述尔群岛及马德拉),从病毒感染区国家离开或转机31,且起程后六天之内到达的乘客,均须接种疫苗(参见《健康信息综述》)。停留时间不超过4天,且不离开抵达时所在岛屿的乘客,则不必须接种疫苗。
1岁以下儿童除外。
备注:
不离开发生疫情国家机场的乘客,无需接种疫苗。
4 税收:由机场登机的旅客无需缴纳机场税(参见《条款与定义》)。
5 关税:
进口:如下物品免进口税:
1、 若乘客抵达时所携带的物品是在欧盟国家购买且为个人使用,则:
a、烟草制品,17岁以上(包括17岁)乘客可携带:
--香烟800根;
--小雪茄400支(每根重量不超过3克)
--雪茄200支;
--吸(烟)用烟草1公斤;
b、酒精类饮品,17岁以上(包括17岁)乘客可携带:
--酒精含量超过22%的烈酒10升;
--酒精含量低于22%的烈酒20升;
--葡萄酒90升(其中汽酒不超过60升);
--110升啤酒;
2、 从非欧盟国家起程的乘客(包括加那利群岛,河间岛及其他类似岛屿):
a、烟草制品,17岁以上(包括17岁)乘客可携带:
--香烟200根;
--小雪茄100支(每根重量不超过3克)
--雪茄50支;
--吸(烟)用烟草250克;
b、酒精类饮品,17岁以上(包括17岁)乘客可携带:
--酒精含量超过22%的烈酒1升;
--酒精浓度不超过22%的葡萄酒制的烈酒或开胃酒或其他类似饮品,或汽酒或力娇酒2升;或
--成比例调合的此类产品,同时
--不含碳酸气体的酒2升;
c、--香水50克;
--盥用水250毫升;
d、15岁以上(包括15岁)的乘客,可携带:
--咖啡500克;或
--咖啡萃取物200克;
e、--茶100克;或
--茶萃取物40克;
f、旅途所用药品;
g、其他物品:非用于商业目的的礼品及纪念品,且价值不超过:
--每个成年人:175欧元;或
--15岁以下乘客:90欧元。
其他规定:葡萄牙为濒危野生动植物种国际贸易公约成员(参见《条款与定义》)。
宠物:
1、进入葡萄牙:猫与狗进口须遵循欧洲国会及法庭(参见《条款与定义》)颁布的998/2003号条款。
详细信息请咨询生物总局(DSCV)。
2、进入马德拉群岛:从非欧洲国家直接进入马德拉群岛的宠物,须事先取得“马德拉农牧业地方办事处”的许可。书面申请须在抵达前至少24小时通过传真(351-291-233 156)递交,申请须注有宠物及其拥有者的姓名,地址,抵达飞机航班,抵达日期及宠物的类型。所有宠物均须附有原出发地兽医开具的健康证明。
出口:
禁止:珠宝。抵达时申报者除外。
行李通关:行李在抵达葡萄牙的最终机场通关,且行李配有标签。
免检行李:目的地为葡萄牙以外国家的转机乘客,行李不需通关。
备注:
在法罗机场,宠物在周六,周日及其他法定假日里不允许通关。
6 货币:
输入:
当地货币(欧元-EUR)与外国货币:无限制,但总额超过4,987.98欧元及其等金额的其他货币时须在抵达时申报,以免在离开葡萄牙时造成困扰。
输出:
本国货币(欧元-EUR)与外国货币:无限制,但总额超过R 4,987.98欧元及其等金额的其他货币时:
常住居民须出示在葡萄牙法定兑换证明;
非常住居民及葡萄牙移民须证明其在进入葡萄牙时持有更大金额的货币。